|
|
KORELATIVOY ATLANGA
ATLANGO CORRELATIVES |
|
|
ADVERBO -E ... |
NEDEFINITA |
|
DEFINITA & |
DEFINITA & MONTRA DESPROKSA definite answer TR- (that) |
UNIVERSALL |
NEGO |
|
-E |
ALGE Somehow, in some way |
QE How, in what way |
TE This way, like this, so |
TRE That way,thus like that, so |
CE In every way |
NE In no way - no, not (opposite of yes: ne, new) |
| -EL KAWZELO- QELO - cause |
ALGEL For some reason |
QEL Why, for what reason |
TEL So, for this reason |
TREL So, for that reason |
CEL For every reason |
NEL For no reason |
| -EM TEMPO - time (suffix -em) |
ALGEM Sometime, anytime, ever |
QEM When, at what time |
TEM Now, at this time --------- Naw |
TREM Then, at that time ---------- Do |
CEM Always, at all times |
NEM Never, at no time, not ever |
|
-EY |
ALGEY Somewhere, anywhere, in some place |
QEY Where,in what place |
TEY Here,in this place |
TREY There,in that place |
CEY Everywhere, in every place |
NEY Nowhere, in no place |
| -EN DIREKSO - direction (suffix -en) |
ALGEN Anywhere, to any place |
QEN Where to, to what place |
TEN Here, to this place |
TREN There, to that place |
CEN Everywhere, to every place |
NEN Nowhere, to no place |
| -ER QANTERO - quantity |
ALGER Some, some quantity somewhat ------------- POKE |
QER How much, how many, what quantity |
TER So much, as many, this quantity |
TRER So much, as many, that quantity |
CER The whole quantity, all of it |
NER Not a bit, none, no quantity |
| PRONOMO pronoun |
|
|
||||
| -O KOSO - thing , object, concept |
ALGO Something, anything |
QO |
TO This, it -------------- (also dummy subject as (lo)) |
TRO That, that thing |
CO Everything, all things |
NO |
| -A OBJECT (thing or individual) |
ALGA |
QA which, which one relative thing, item, which |
TA this (one) which |
TRA that (one) which |
CA Every, each |
|
| -ON
PERSONO person, individual or specific object |
ALGONO |
QONO Who, what person ----------- relative person, which, who, what... |
TONO This person, this one ----------- This ... |
TRONO That person, that one ----------- That ... |
CONO Everyone, everybody ----------- QONOY = all, all the... |
NONO (-ON) No one, nobody ----------- None, no... |
| -ALBA QALITEJO - quality |
ALGALBA Some kind of, any kind of |
QALBA Which, What kind of, what a or specific object |
TALBA This, This kind of, such a or specific object |
TRALBA That kind of, such a |
CALBA Every kind of, all kinds of |
NALBA No kind of |
In ATLANGO the word LO is also used as a dummy subject, as in
"It's not important to..." (Lo-s ne importenta po...)
Lo-s tambe otra potensyala formoy korelativa. Eksemple: -eym (eymo, skopo) Qeyme?
- In what purpose? (Qa-skope?)
Komprineble ke lo eksista tambe formoy longa: QA-LOKE? ALGA-MODE, NA-TEMPE
kay te plu.
qalga -whichever , qalgo, qalgado -whatever, qalgono - whoever, qalgem -whatever time
Also -ar - possesive- one´s: qar? -whose, of whom? algar -somebody´s , tar -this, that one´s , car - everybody `s , nar - nobody `s , ( tor -of this )
| Revades kal Literaturo | Revades ale Gramatiko |